Перевод отчета и отчетности

Все большим спросом сегодня пользуется перевод отчетности. И это легко объяснимо — иначе просто невозможно взаимодействие с иностранными партнерами.

Важно делать не только нужное, но и хорошо оплачиваемое

Как уже не раз говорилось, любое предприятие становится бизнесом только тогда, когда приносит прибыль. Да, нужно найти товар (услугу), которую вы можете получить по меньшей цене. Нужны и покупатели, причем в «достаточных количествах» и на «постоянной основе». А еще нужно, чтобы разница закупочной цены и продажной были как можно более различны. Ведь в противном случае ваша деятельность рискует превратиться в благотворительность. И зарплату сотрудникам будет не из чего платить. То есть важно не просто предоставлять востребованную услугу, а еще и хорошо оплачиваемую. Тут наш взгляд «машинально» обращается к более развитым странам — хорошо бы зарабатывать «как у них», а тратить у себя...

На любом этапе подобной деятельности существует необходимость оформлять некоторые результаты в виде документов. Это важно для налоговой отчетности, получения разрешений или предоставления информации о своей фирме в банк (для получения кредита или лизинга). Выражаясь проще, бизнес деятельность без документооборота невозможна.

Чтобы не зависеть от «финансовой погоды» в своей стране нужно выходить на рынки зарубежья

Важным этапом в работе любого предприятия является выход на новые рынки сбыта. Чем шире география поставок ваших товаров, тем более ваш бизнес защищен от локальных неурядиц, падения спроса из-за местных процессов. И потому выход на иностранных партнеров является весьма важным этапом роста любой предпринимательской деятельности. А для того, чтобы такой выход был максимально эффективен, все документы должны оформляться соответствующим образом — на английском языке.

Свою отчетность перевести — интересы партнеров соблюсти

Если нужно предоставить иностранным коллегам отчетность, перевод будет самым удобным вариантом. Вы составляете обычную для вашего предприятия документацию, а затем специалисты со значительным опытом подобной работы переводят финансовую отчетность на необходимый язык.

Наш опыт подобной работы гарантирует, что все будет выполнено в соответствии с международными нормами и настолько быстро, насколько это допустимо для максимального качества. Перевод финансовой отчетности - это необходимый шаг в освоении иностранных рынков сбыта.

Заказать или спросить

прямо сейчас