Перевод этикетки на словацкий, турецкий, португальский, китайский и прочие языки

Делали перевод этикетки на самые разные языки. В сумме, 12 штук. Потребовалось это нашему клиенту уже не в первый раз, так что опыт подобной работы у нас был. Поэтому собрать команду нужных переводчиков было не так и сложно. Тем более что переводим мы на несколько десятков разных язычков. И для вас подобное сделаем, если такая потребность у вас возникнет. Звоните нам или пишите одним из тех способов, о которых в конце этой статьи рассказывается.

На какие языки переводили эту этикетку? И что за лейбл вообще?

Наш клиент собрался поставлять свои декоративные деревянные элементы в самые разные европейские (и не только) страны. Поэтому потребовался перевод этикетки для одного из изделий на следующие языки: чешский, словацкий, украинский, немецкий, английский, турецкий, португальский, китайский, французский, итальянский, испанский и польский.

Эту небольшую русскую этикетку отправили 12 разным переводчикам. В течение дня каждый из них прислал готовый перевод. Их мы собрали в единый текстовый файл, из которого для удобства потом верстальщик брал информацию для составления уже иностранного описания этого деревянного товара.

Как уже писали выше, подобный заказ у нас не первый. Причем почти всегда для одних и тех же стран наши переводчики задействуются. Впрочем, иногда список меняется, но мы переводим десятки самых разных языковых направлений, так что для нас это совсем не сложно.

Профессиональные переводчики самых разных языков

Причем у нас работают именно что живые и дипломированные языковые переводчики. Они сделают перевод с/на чешский, словацкий, украинский, немецкий, английский, турецкий, португальский, китайский, французский, итальянский, испанский, польский и какие угодно прочие языки. Возьмёмся за этикетки, упаковки, описание самых разных товаров, тексты, документы, документацию и так далее.

Присылайте нам то, что нужно перевести, или хотя бы звоните для консультаций и по любым вопросам.

Как заказать перевод этикетки на эти и другие языки?

Можно набрать номер ниже для любых уточнений. Или же напишите нам через онлайн-заказ с этой страницы, а также письмом на Е-мейл, что тут и в разделе Контакты нашего сайта найдёте.

Цену и сроки перевода на чешский, словацкий, украинский, немецкий, английский, турецкий, португальский, китайский, французский, итальянский, испанский и польский языки уточняйте по этому номеру Бюро переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30