Перевод медицинского заключения на английский в Челябинске

Делали для челябинского клиента медицинский перевод на английский язык. Он побывал в Уфе в клинике глазной микрохирургии, где местные врачи сделали ряд исследований, составив впоследствии заключения. И эту документацию он по совету докторов решил отправить в одну иностранную клинику, считающуюся лучшей по его конкретной проблематике.

Поэтому Бюро Гектор было выбрано для оказания услуг профессиональных переводчиков. Наши мед переводчики очень недурно разбираются в медицине, поскольку подобных заказов в последнее время всё больше. И опыт их возрастает день ото дня.

А сам мед перевод всегда очень непростой. Здесь мало того что множество специальных терминов, так врачи еще любят использовать сокращения и аббревиатуры, которые серьезно усложняют задачу нашим работникам. Но самый ад – это написанный доктором от руки текст. Каждый видел, что и как пишут доктора. Иногда кажется, что у них секта, и эти писанины способны понять только участники этой самой секты.

Но с тем уровнем профессионализма, что есть у наших английских медицинских переводчиков, и это не беда. Так что заказывайте наши переводческие услуги по номеру в Челябинске

+7-922-181-08-30