Перевод меню кафе в Красноярске

Для одного красноярского ресторана переводили меню на английский язык. Мы регулярно составляем на иностранном menu, но в данном случае всё было несколько сложнее. Дело в том, что местный повар, похоже, решил составить самое изысканное и, в то же время, сложное для перевода описание блюд. Впрочем, нельзя не отметить его красочность и привлекательность.

Перевод ресторанного меню на любой иностранный язык в Красноярске – это прерогатива Бюро «Гектор». Один из наших переводчиков, как оказалось, в свое время подрабатывал ресторанным критиком, то есть писал статьи о кафе и других заведениях, получив бесценные знания и опыт, которые теперь с такой ловкостью применяет. Для него не сложно перевести даже такое непростое с лингвистической точки зрения блюдо как «Уха с сахалинским гольцом и енисейским чиром с тапасами двух вкусов».

Ведь у наших профессионалов не только опыт и знания за плечами, но и лучший инструментарий в виде множественных специализированных словарей. А также умение обращаться к различным источникам в Интернете.

Так что для перевода меню кафе, ресторана, бара или столовой обращайтесь по номеру в Красноярске:

+7-922-181-08-30