Перевод на английский результатов анализов и прочих медицинских документов

Переводили на английский несколько медицинских документов. Для этого задействовали нашего опытного мед переводчика. По тематике медицины он делает переводы уже многие годы. Накопил необходимые для этого знания, навыки и умения. И вот на примере данного заказа расскажем, как с подобной работой мы справляемся. А если и вам нужна подобная переводческая услуга, пишите нам или звоните прямо сейчас. В конце этой статьи рассказывается, как к нам можно обратиться.

Что за анализы и медицинские документы переводили на английский?

К нам дважды обращалась одна и та же девушка с разными медицинскими документами. С результатами анализов (крови и так далее), УЗИ и тому подобным. Заключением различных докторов после приёма у них. Выписками из различных больничных и мед карт. Ну и так далее. Всего порядка 10 различных текстов и документов.

За работу принялся наш опытный мед переводчик английского языка. Для него тематика медицины давно не в новинку. Уже столько всего за свою жизнь в этом плане перевёл. Так что сложность тут заключалась лишь в расшифровке кое-где почерка докторов. С этим, к счастью, помогла сама заказчица, поскольку прекрасно знает историю своих болезней.

Так что по итогу было всё довольно быстро и максимально качественно сделано. А также, по просьбе девушки, на всём переведенном поставили нашу печать с подписью переводившего специалиста. Зачем-то это потребовалось в той клинике, куда эту документацию клиентка отправляла. Но нам не сложно.

Профессиональный медицинский переводчик английского языка

У нас в Бюро работают только живые и реальные медицинские переводчики английского, немецкого, французского, испанского, израильского (иврита), китайского и десятков прочих языков. Они регулярно делают перевод самых разных текстов и документов по тематике медицины: результатов анализов, разных исследований, справок, мед заключений, историй болезни, выписок из карт, статей и тому подобного. Так что и для вас что угодно переведём. Только звоните или пишите нам прямо сейчас!

Как заказать перевод медицинских документов на английский?

Для этого набирайте номер ниже по любому из вопросов. А также пишите нам через онлайн-заказ на этой странице или письмом на Е-мейл (адрес здесь и в Контактах найдёте).

А цену и сроки перевода медицинских документов и текстов на английский и прочие языки узнавайте по этому номеру Бюро англ мед переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30