Перевод текстов для тысяч в Санкт-Петербурге
Недавно был очень интересный заказ. Китайский студент, обучающийся в Питере, попросил перевести текст для сдачи тысяч по английскому языку. Честно говоря, мне немного странно, зачем китайцу изучать англ язык, проходя обучение в России. Но как бы то ни было, мы взялись за дело.
Текст сам по себе не слишком сложный. Про классическую музыку, современных исполнителей, требования к концертным залам и так далее. Тут особо описывать нечего. Отмечу лишь то, что китайский студент сделал всё верно, обратившись в Спб именно в Гектор.
Поскольку наши профессиональные переводчики так часто делают перевод текстов для сдачи тысяч в преддверии сдачи студентами и школьниками зачетов и экзаменов. Мы позволяем тем учащимся, которым не дается иностранный язык (некоторым из которых он вовсе и не нужен на том уровне, что от них требуют), переключиться на те предметы, в чем они объективно сильнее.
На взгляд Бюро Гектора, нет ничего зазорного, чтобы заказать перевод экономических, юридических и других статей на русский язык для сдачи тысяч. Невозможно всё знать. Лучше довериться переводчикам Гектора по номеру
+7-922-181-08-30