Перевод видео с японского языка на русский

Делали очень интересный перевод с японского языка. Наш клиент приобрел в Японии аппарат для приготовления национальных япон пельменей. К которому прилагалась, помимо прочего, видео-инструкция, рассказывающая о том, как работает этот агрегат, какие неполадки возможны при его эксплуатации.

С такой работой может справиться только профессиональный переводчик из числа специалистов Гектора. Ведь для этого нужно сначала услышать и записать слова диктора. А это возможно, только если знаешь язык близко к безупречному уровню. Ведь на слышимость слов очень влияет дикция, манера говорения диктора, посторонние шумы и звуки на видео.

В общем, именно наш японо-русский переводчик сумел справиться с этой задачей. Расписал по минутам и секундам произносимые фразы, а затем перевел их на русский. Так что клиент смог посмотреть видео, четко понимая, что и в какой момент говорится в нем.

А заказать перевод видео файла с японского и другого иностранного языка на русский можно по номеру

+7-922-181-08-30