Редактирование, проверка и правка меню на английском языке
К нам обратился наш старый клиент. Уже несколько раз делали для него перевод ресторанного меню на английский язык. Но в последние несколько раз он обращается к нам за редактированием (проверкой и правкой) уже переведенного кем-то menu. Мы с радостью редактируем, проверяем и исправляем (правим) любые ошибки и неточности. Наши профессиональные англ переводчики ведь не только переводят, но и редакторской деятельностью регулярно занимаются. Сделаем это и для вас. Вы только обратитесь к нам одним из нескольких способов, о которых ниже рассказывается.
Как отредактировать, исправить и проверить английское меню?
Если у вас есть уже переведенное кем-то menu, но вы в нем не уверены, то смело отправляйте его нам. Только, пожалуйста, не вариант из онлайн-переводчиков. Такие дешевле и быстрее перевести с русского оригинала. Если кто-то переводил с хорошим знанием английского, но всё же без опыта, то такой вариант подойдет.
Наши профессиональные англ переводчики регулярно осуществляют редактуру (редактирование), правку (исправление) и проверку уже переведенных текстов и документов. В результате у вас будет тщательно проверенный, отредактированный и исправленный текст, без ошибок, неточностей и помарок. И вот такой окончательный перевод меню на английский или прочие языки уже можно верстать для печати и выдачи иностранным гостям. С таким menu у вас точно больше закажут. А после посещения еще и обязательно посоветуют своим знакомым и близким, а также оставят положительные отзывы на различных специализированных сайтах и в приложениях.
Так что вы зашли на нужный вам сайт. Теперь вот осталось только нам позвонить или написать. В конце этой статьи рассказывается, как вы это можете сделать сейчас.
Профессиональный ресторанный переводчик английского и не только
У нас в Бюро Гектор работают только живые и только профессиональные переводчики. Это грамотные и опытные специалисты перевода ресторанных меню на английский, китайский, немецкий, французский, испанский и десятки прочих языков. Они переведут любое menu для ресторанов, кафе, баров, пабов, ночных клубов, столовых и прочих заведений общественного питания. А также осуществят редактуру (редактирование), правку (исправление) и проверку уже переведенного варианта. Отредактируем, проверим и поправим (исправим), если обратитесь к нам сейчас!
Как заказать редактирование, проверку и правку меню на английском языке?
Позвоните по номеру ниже, чтобы задать любые вопросы или проконсультироваться. Вы также можете нам написать через онлайн-заказ на этой странице или письмом на Е-мейл, что тут и в Контактах найдете.
А цену перевода меню, его редактуру и правку узнавайте по этому номеру Бюро ресторанных переводчиков Гектор:
+7-922-181-08-30