Перевод этикетки (упаковки) с корейского на русский и с рус на кор язык

Обратился к нам старый и очень добрый наш клиент. Ему потребовался перевод этикеток 4-х корейских товаров на русский язык. Как раз для подобных целей у нас и работают несколько профессиональных кор переводчиков. Обычно они переводят всё же несколько иные документы, но и к подобным заказам прекрасно готовы. Окажут свои качественные переводческие услуги и вам, если обратитесь к нам. В конце этой статьи найдете наши контакты и различные варианты связи. Пишите или звоните прямо сейчас!

Что за корейские этикетки и упаковки переводили на русский?

Прислали нам фото (сканы) упаковки 4 продуктов питания из Кореи. «Гамбург стейк Гурмет», «Курица тушеная в соевом соусе ОТТОГИ по Андонгски», «Янгбан - Каша из говядины с превосходным вкусом» и «Курица в сладком соусе терияки Оттоги». Дело в том, что этот клиент сам является производителем консервов и прочих продуктов питания. Но при этом импортирует и иностранную продукцию в Россию. Вот в данном случае и потребовался перевод этикеток для создания российского описания этих самых блюд.

Наш корейский переводчик является очень опытным и профессиональным специалистом. Подобные тексты для него перевести не составляет никакого труда. Ведь он обычно работает над сложнейшими договорами, технической документацией, личными документами (справки, свидетельства, аттестаты, дипломы, паспорта и так далее). Так что с такими текстами ему совсем несложно было поработать.

В результате каждое описание товара получило тщательный и точный перевод. Причем даже на один день раньше, чем мы договаривались. Чему наш заказчик, конечно же, был рад. Ждем от него новых заказов. И вам поможем, если позвоните нам или напишите.

Профессиональный переводчик корейского языка

В Бюро у нас только живые и профессиональные корейские переводчики работают. Никаких онлайн-сервисов, программ и приложений. Только реальные и дипломированные специалисты перевода кор документов и текстов. Они переведут для вас любую этикетку, упаковку, описание товара, информацию и документацию. Сделают это точно, предельно грамотно и качественно.

Как заказать перевод этикетки и упаковки с корейского на русский?

Набирайте наш номер, что ниже указан. Или пишите через онлайн-заказ на этой странице, а также и письмом на Е-мейл, что тут и в Контактах найдете.

А цену и сроки перевода корейских этикеток, упаковок, описаний, информации, документов и текстов узнавайте по этому номеру Бюро кор профессиональных переводчиков Гектор:

+7-922-181-08-30